Беларускi iндэкс   Български индекс   kataluna   Český index   dana   Deutscher Index   estona   greka   English index   Índice español   eŭska   finna   Index français   galea
Hrvatski indeks   armena   Magyar index   islanda

RETKAFEJO „EŬROPONTO“

Indice italiano   kartvela     Index lietuviškai
  malta   Nederlands indeks   norvega   Indeks polski   Índice português    Index în limba română   Русский индекс     albana   Slovenský index   Slovenski indeks   sveda   turka   Український iндекс

     

Lingva kaj Genealogia Retkafejo
„Kuzoj el Eŭropo“

Językowa i Genealogiczna Kawiarnia Internetowa „Kuzyni z Europy

Skajpado kun volontuloj de la Retkafejo „Kuzoj el Eŭropo“ en Vroclavo
Kontakt skajpem z wolontariuszami Kawiarenki Internetowej „Kuzyni z Europy“ we Wrocławiu
Контакт по скайпу з добровольцями Iнтернет-Кав'ярні „Кузени з Європи“ з Вроцлава
http://europonto.org/retkafejo 

      Lingva kaj Genealogia Retkafejo situas en la komuna sidejo de la Silezia Esperanto-Asocio kaj Silezia Genealogia Societo (Vroclavo, str. Dubois 3 ) kaj funkcias ĵaŭde en la horoj 18-21. Konforme al interesiĝo oni antaŭvidas plivastigon de agado je aliaj tagoj de la semajno. Dume vizitoj en aliaj tagoj estas eblaj post interkonsento kun la volontuloj.
Skype: retkafejo-vroclavo
genealogiaj kaj lingvaj babiladoj: ĵaŭde 17-20


       Językowa i Genealogiczna Kawiarnia Internetowa  mieści się we wspólnej siedzibie Śląskiego Związku Esperanckiego i Śląskiego Towarzystwa Genealogicznego (Wrocław, ul. Dubois 3 ) i czynna jest w czwartki w godzinach 18-21. Przewiduje się rozszerzenie działalności na inne dni tygodnia. Tymczasem wizyty w inne dni tygodnia możliwe są po uzgodnieniu tego z wolontariuszami.
Skype: retkafejo-vroclavo
genealogiczne i językowe pogawędki: w czwartki 17-20

Tempo / Czas Zono

Landoj aŭ teritorioj

Kraje lub terytoria


kontakto kun Retkafejo
vendrede 04:00-07:00
(en Esperanto)
+12:00 Fiĝioj • Fidzi (FJ)
Kiribato • Kiribati (KI)
Marśalaj Insuloj • Wyspy Marshalla (MH)
Nov-Zelando • Nowa Zelandia (NZ)**
RU: Anadyr*
*somera tempo UTC+13:00
**somera tempo UTC+13:00

vendrede 03:00-06:00
+11:00 Mikronezio • Mikronezja (FM)
Nov-Kaledonio • N. Kaledonia (NC)
RU: Magadan
Salomonoj • Wyspy Salomona (SB)
Vanuatuo • Vanuatu (VU)

*somera tempo UTC+12:00

 

vendrede 02:00-05:00
+10:00 Aŭstralio • Australia (AU)
AU: Brisbane, Canberra, Sydney)**
FM: Vap & Chuuk
Papua Novgvineo (PG)
RU: Vladivostok*
US: Gvamo • Guam (GU)
US: Nord-Marianoj • Mariany Pół. (MP)
*somera tempo UTC+11:00
**somera tempo UTC+11:00

vendrede 01:30-04:30
+9:30 AU: Adelaide**
AU: Darwin
**somera tempo UTC+10:30
 

kontakto kun Retkafejo
vendrede 01:00-04:00
(en Esperanto)

+9:00 Indonezio • Indonezja (ID)
Japanio • Japonia (JP)
Koreo • Korea (KR)
Koreo Norda • Korea Północna (KP)
RU: Jakuck, Czyta*
Timoro Orienta • Timor Wschodni (TL)
*somera tempo UTC+10:00
 

kontakto kun Retkafejo
vendrede 00:00-03:00
(en Esperanto)

+8:00 AU: Perth
Brunejo • Brunei (BN)
Ĉinio • Chiny (CN)
Filipinoj • Filipiny (PH)
ID: Makassar
Malajzio • Malezja (MY)
Mongolio • Mongolia (MN)*
RU: Irkuck*
Singapuro • Singapur (SG)
Tajvano • Tajwan (TW)
*somera tempo UTC+9:00

ĵaŭde 23:00-02:00
+7:00 AU: Kristnaska Insulo
Indonezio • Indonezja (ID)
Kamboĝo • Kambodża (KH)
Laoso • Laos (LA)
MN: Ulangomo*
RU:Krasnojarsk*
Tajlando • Tajlandia (TH)
Vjetnamio • Wietnam (VN)
*somera tempo UTC+8:00

ĵaŭde 22:30-01:30
+6:30 AU: Kokosinsuloj (CC)
Birmo • Birma (MM)
 

ĵaŭde 22:00-01:00
+6:00 Bangladeŝo • Bangladesz (BD)
Butano • Bhutan (BT)
Kirgizio • Kirgistan (KG)
KZ: Astana, Ałmaty
RU: Novosibirsk*
*somera tempo UTC+7:00

ĵaŭde 21:35-00:45
+5:45 Nepalo • Nepal (NP)  

ĵaŭde 21:30-00:30
+5:30 Hinda Unio  

ĵaŭde 21:00-24:00
+5:00 Kazaĥio • Kazachstan (KZ)
Maldivoj • Malediwy (MV)
Pakistano • Pakistan (PK)
RU: Jekaterynburg*
Taĝikio • Tadżykistan (TJ)
Turkmenio • Turkmenistan (TM)
Uzbekio • Uzbekistan (UZ)
*somera tempo UTC+6:00

ĵaŭde 20:30-23:30
+4:30 Afganio • Afganistan (AF)  

kontakto kun Retkafejo
ĵaŭde 20:00-23:00
(en Esperanto)
+4:00 Armenio • Armenia (AM)*
Azerbajĝano • Azerbejdżan (AZ)*
Kartvelio • Gruzja (GE)
Maŭricio • Mauritius (MU)
Omano • Oman (OM)
Reunio • Reunion (RE)
RU: Samara*
Sejŝeloj • Seszele (SC)
Unuiĝintaj Arabaj Emiratoj • Zjednoczone Emiraty Arabskie (AE)
*somera tempo UTC+5:00

ĵaŭde 19:30-22:30
+3:30 Irano • Iran (IR)  

kontakto kun Retkafejo
ĵaŭde 19:00-22:00
 (en Esperanto)
+3:00 Barejno • Bahrajn (BH)
Eritreo • Erytrea (ER)
Etiopio • Etiopia (ET)
Ĝibutio • Dżibuti (DJ)
Irako • Irak (IQ)*
Jemeno • Jemen (YE)
Kataro • Katar (QA)
Kenjo • Kenia (KE)
Komoroj • Komory (KM)
Kuvajto • Kuwejt (KW)
Madagaskaro • Madagaskar (MG)
Ruslando • Rosja
RU: Leningrado, Moskvo*
Saud-Arabio • Arabia      Saudyjska (SA)
Somalio • Somalia (SO)
Sudano • Sudan (SD)
Tanzanio • Tanzania (TZ)
Ugando • Uganda (UG)
ZA: Princ-Eduaradj Insuloj • Wyspy Księcia Edwarda


*somera tempo UTC+4:00

kontakto kun Retkafejo
ĵaŭde 18:00-21:00
 (en Esperanto)
+2:00

Bjelarusio • Białoruś (BY)*
Bocvano • Botswana (BW)
Bulgario • Bułgaria (BG)*
Burundio • Burundi (BI)
Egiptio • Egipt (EG)*
Estonio • Estonia (EE)*
Finnlando • Finlandia (FI)*
Greklando • Grecja (GR)*
Israelo • Izrael (IL)*
Jordanio • Jordania (JO)*
Kipro • Cypr (CY)*
Latvio • Łotwa (LA)*
Libano • Liban (LB)*
Libio • Libia (LY)
Litovio • Litwa (LT)*

Malavio • Malawi (MW)
Moldavio • Mołdawia (MD)*
Mozambiko • Mozambik (MZ)
Ruando • Rwanda (RW)
Rumanio • Rumunia (RO)*
RU: Kaliningrad*
Sirio - Syria (SY)*
Sud-Afriko • R.P.A. (ZA)
Svazilando • Suazi (SZ)
Ukrainio • Ukraina (UA)*
Turkio • Turcja (TR)*
Zambio • Zambia (ZM)
Zimbabwo • Zimbabwe (ZW)

*somera tempo UTC+3:00

kontakto kun Retkafejo

eo: ĵaŭde 17:00-20:00
pl: czwartki 17-20
de: donnerstags 17-20
en: on Thursdays 17-20
fr: les jeudis 17-20
ua: по четвергах 17-20


+1:00

Albanio • Albania (AL)*
Alĝerio -Algieria (DZ)
Andoro • Andora (AD)*
Angolo • Angola (AO)
Aŭstrio • Austria (AT)*
Belgio • Belgia (BE)*
Benino • Benin (BJ)
Francio • Francja (FR)*
Bosnio-Hercegovino • Bośnia i     Hercegowina (BA)*
Centrafriko • Republika Środkowoafrykańska (CF)
Ĉadio • Czad (TD)
Ĉeĥio • Czechy (CZ)*
Danlando • Dania (DK)*
Gabono • Gabon (GA)
Germanio • Niemcy (DE)*
Gvineo Ekvatora • Gwinea R. (GQ)
Hispanio • Hiszpania (ES)*
Hungario • Węgry (HU)*
Italio • Włochy (IT)*
Kamerunio • Kamerun (CM)
Kongo DR • DR Konga (CD)
Kongo R. • Kongo (CG)
Kroatio • Chorwacja (HR)*

Luksemburgio • Luksemburg* (LU)
Makedonio • Macedonia (MK)*
Malto • Malta (MT)*
Monako (MC)*
Montenegro • Czarnogóra (ME)*
Namibio • Namibia (NA)**
Nederlando • Holandia (NL)*
Niĝerio • Nigeria (NG)
Niĝerlando • Niger (NE)
Norvegio • Norwegia (NO)*
Pollando • Polska (PL)*
PL: Wrocław: Retkafejo
San-Marino • San Marino (SM)*
Serbio • Serbia (RS)*
Slovakio • Słowacja (SK)*
Slovenio • Słowenia (SI)*
Svedio • Szwecja (SE)*
Svislando • Szwajcaria (CH)*
Tunizio • Tunezja (TN)*
Vatikano • Watykan (WA)*
 

*somera tempo UTC+2:00
**somera tempo UTC+2:00

 Skajpo: Retkafejo eo: Lingva kaj Genealogia Retkafejo „Kuzoj el Eŭropo“Skajpo: Retkafejo

be:  Моўная i Генеалагічная Інтэрнэт-Кавярня „Кузэны з Эўропы“

bg: Езиково и Генеалогическо Интернет Кафене „Братовчеди от Европа“

cs: Jazyková a genealogická internetová kavárna „Bratranci z Evropy“

de: Sprachliches und Genealogisches Internetcafé „Cousins aus Europa“

en: Language and Genealogical Internet Café „European Cousins“

es: El café Internet de idiomas y genealogía „Primos de Europa“

fr: Le cybercafé des langues et généalogie „Cousins de Europe

hr: Daleki rodaci iz Europe • Rodaci iz Europe

hu: Távoli unokafivérek Európából • Unokafivérek Európából

it: Internet Caffè delle Lingue e Genealogia „Cugini dall' Europa“

lt: Tolimesni pusbroliai iš Europos • Pusbroliai iš Europos

nl: De verre neven uit Europa • Neven uit Europa

pl: Językowa i Genealogiczna Kawiarnia Internetowa „Kuzyni z Europy“

pt: Café Internet de idiomas e genealogia „Primos da Europa“

ro: Cafenea internet de limba şi genealogie „Veri din Europa“

ru: Языковое и Генеалогическое Интернет-Кафе „Кузены из Европы“

sk: Jazyková a genealogická internetová kaviareň „Bratranci z Európy“

sl: Daljni bratranci iz Evrope • Bratranci iz Evrope

ua: Мовна і Генеалогічна Iнтернет-Кав'ярня


kontakto kun Retkafejo
ĵaŭde 16:00-19:00
 (en Esperanto)
 0:00

Britio • Wielka Brytania (GB)*
Eburbordo • Wybrzeże Kości Sł. (CI)
ES: Kanariaj I. • Wyspy Kanaryjskie*
Feroio • Wyspy Owcze (FO)*
Gambio • Gambia (GM)
Ganao • Gana (GH)
Gvineo • Gwinea (GN)
Gvineo-Bisaŭo • Gwinea Bissau (GW)
Irlando • Irlandia (IE)*
Islando • Islandia (IS)
Liberio • Liberia (LR)

Malio • Mali (ML)
Maroko (MA)
Maŭritanio • Mauretania (MR)
O. Saharo • Sahara Z. (EH)
Portugalio • Portugalia (PT)*
Senegalo • Senegal (SN)
Sieraleono • Sierra Leone (SL)
Tigolando • Togo (TG)


*somera tempo UTC+1:00


ĵaŭde 15:00-18:00
-1:00 DK: Gronlando • Grenlandia (GL)*
Kabo-Verda (CV)
PT: Azoroj • Azory*
*somera tempo UTC

ĵaŭde 14:00-17:00
-2:00 GB: Georgia Południowa i Sandwich      Południowy
BR: Fernando de Noronha, Trindade i São Pedro e São Paulo
 

ĵaŭde 13:00-16:00
-3:00 Argentino • Argentyna (AR)
Brazilo • Brazylia (BR)**
Franca Gvajanio • Gujana Francuska (GF)*
DK: Gronlando • Grenlandia (GL)
Orkady Południowe
Surinamo • Surinam (SR)
Urugvajo • Urugwaj (UY)**

*somera tempo UTC-2:00
**somera tempo UTC-2:00

ĵaŭde 12:30-15:30

-3:30 CA: Nova Funlando & Labradoro (CA-NF)* *somera tempo UTC-2:30

kontakto kun  Retkafejo
ĵaŭde 12:00-15:00
 (en Esperanto)
-4:00 Barbadoso • Barbados (BB)
Bermudoj • Bermudy (BM)*
Bolivio • Boliwia (BO)
Brazilo: Manaus
BR: Campo Grande
Ĉilio • Chile (CL)**
Dominika Respubliko • Dominikana (DO)
Dominiko • Dominika (DM)
Grenado • Grenada (GD)
DK: Gronlando • Grenlandia (GL)
Gujano • Gujana (GY)
 
CA: Eduarda Insulo • Prince Edward
         Island (CA-PE)
CA: Nov-Brunsviko • New Brunswick
       (CA-NB)
CA: Nov-Skotio • Nova Scotia
        (CA-NS)

Trinidado kaj Tobago • Trynidad i Tobago (TT)

*somera tempo UTC-3:00
**somera tempo UTC-3:00

ĵaŭde 11:30-14:30
-4:30 Venezuelo • Wenezuela (VE)  

kontakto kun Retkafejo
ĵaŭde 11:00-14:00
 (en Esperanto)
-5:00 BR:
Ekvadoro • Ekwador (EC)
Haitio • Haiti (HT)*
Jamajko • Jamajka (JM)
GB: Kajmaninsuloj • Kajmany
Kanado: Ontario (CA-ON)
CA: Kebekio • Quebeck (CA-QC)
CA: Nunavuto • Nunavut (CA-NU)
Kolombio • Kolumbia (CO)
Kubo • Kuba (CU)*
Panamo • Panama (PA)
Peruo • Peru (PE)

US: Delavaro • Delaware (US-DE)*
US: Distrikto Kolumbia (US-DC)
US: Florido • Florida (US-FL)*
US: Georgio • Georgia (US-GA)*
US: Indianao • Indiana (US-IN)*
US: Kentukio • Kentucky (US-KY)
US:Konetikuto • Connecticut (US-CT)*
US: Majno • Maine (US-ME)*

US: Marilando • Maryland (US-MD)*
US: Masaĉuseco • Massachusetts
         (US-MA)*
US: Miŝigano • Michigan (US-MI)*
US: Norda Karolino • North Carolina
        (US-NC)*
US: Nov-Hampŝiro  • New Hampshire
        (US-NH)*
US: Nov-Ĵerzejo • New Jersey
         (US-NJ)*
US: Novjorko • New York (US-NY)*
US: Navasa Insulo • Navassa
US: Ohio (US-OH)*
US: Okcidenta • Virginio West Virginia
         (US-WV)*
US: Pensilvanio • Pennsylvania
        (US-PA)*
US: Rod-Insulo • Rhode Island
        (US-RI)*
US: Suda Karolino • South Carolina
        (US-SC)*
US: Tenesio • Tennessee (TN)*
US: Vermonto • Vermont (US-VT)
US: Virginio • Virginia (US-VA)*

*somera tempo UTC-4:00

kontakto kun Retkafejo
ĵaŭde 10:00-13:00
(en Esperanto)
-6:00 Belizo • Belize(BZ)
CL: Paskinsulo • Wyspa Wielkanocna**
EC: Galapagoj  • Galapagos
Gvatemalo • Gwatemala (GT)
Honduro • Honduras (HN)*
CA: Manitobo (CA-MB)*
CA: Nunavuto • Nunavut (CA-NU)
CA: Saskaĉevano • Saskatchewan
        (CA-SK)
Kostariko • Kostaryka (CR)
Meksikio • Meksyk (MX-MEX)*
MX: Yucatán (MX-YU)
Nikaragvo - Nikaragua (NI)
Salvadoro • Sakwador (SV)
US: Alabamo • Alabama (US-AL)*
US: Arkansaso • Arkansas
       (US-AR)*
US: Florido • Florida
        (US-FL)*
US: Ilinojo • Illinois: Chicago
        (US-IL)*
US: Indianao • Indiana (US-IN)*
US: Iovao • Iowa (US-IA)*
US: Kansaso • Kansas (US-KS)*
US: Kentukio • Kentucky (US-KY)*
US: Luiziano • Louisiana (US-LA)*
US: Minesoto • Minnesota (US-MN)*
US: Misisipio • Mississippi (US-MS)*
US: Misurio • Missouri (US-MO)*
US: Norda Dakoto •  North Dakota
        (US-ND)*
US: Oklahomo • Oklahoma (US-OK)*
US: Teksaso • Texas (US-TX)*
US: Tenesio • Tennessee (TN)*
US: Suda Dakoto •  South Dakota
       (US-SD)*
US: Viskonsino • Wisconsin (US-WI)*

*somera tempo UTC-5:00
**somera tempo UTC-5:00
-7:00 kontakto kun Retkafejo
 ĵaŭde 09:00-12:00
(en Esperanto)

CA: Alberto • Alberta (CA-AB)
CA: Nunavuto • Nunavut (CA-NU)
CA:
Nordokcidentaj Teritorioj •
       Northwest Territories CA-NT)

MX: Chihuahua (MX-CHH)
MX:
US: Arizono • Arizona (US-AZ)
US: Idaho (US-ID)*
US: Kansaso • Kansas (US-KS)*
US: Koloradio • Colorado (US-CO)*
US: Montano • Montana (US-MT)*
US: Nebrasko • Nebraska (US-NE)*
US: Norda Dakoto •  North Dakota
        (US-ND)*
US: Nov-Meksiko • New Mexic
       (US-NM)*
US: Suda Dakoto •  South Dakota
       (US-SD)*
US: Teksaso • Texas (US-TX)*
US: Utaho • Utah: Salt Lake City,
      Family History Library  (US-UT)*
US: Vajomingo • Wyoming (US-WY)*

*somera tempo UTC-6:00

Familihistoria Biblioteko en Salt Lake City


kontakto kun Retkafejo
ĵaŭde 08:00-11:00
-8:00

CA: Brita Kolumbio • Kolumbia
         Brytyjska (CA-BC)
CA: Jukonio • Yukon (CA_YT)
MX: Baja California (MX-BCN)
 


US: Idaho (US-ID)*
US: Kalifornio • California (US-CA)*
US: Nevado • Nevada (US-NV)*
US: Oregono • Oregon (US-OR)*
US: Vaŝingtonio • Washington
       (US-WA)*

*somera tempo UTC-7:00


ĵaŭde 07:30-10:30

-9:30

FR: Franca Polinezio (Markizoj) •
        Polinezja Francuska
       (Markizy) (PF ?)

 

ĵaŭde 07:00-10:00
-9:00

FR: Franca Polinezio • Polinezja
        Francuska (Gambiera)

 

US: Alasko • Alaska (US-AK)*

*somera tempo UTC-8:00


ĵaŭde 06:00-09:00
-10:00

NZ: Kukinsuloj • Wyspy Cooka
         (CK)
NZ: Tokelao • Tokelau (TK)
FR: Franca Polinezio • Polinezja
         Francuska (Papeete) (PF)

US: Aleutoj • Aleuty*
US: Havajo • Hawaje (US-HI)
US: Jonstonatolo • Johnston

*somera tempo UTC-9:00


ĵaŭde 05:00-08:00
-11:00 NZ: Niuo • Niue (NU)
Samoo • Samoa (WS)

US: Ĵarvisinsulo & Palmiro • Jarvis & Palmyra
US: Midevejinsuloj • Midway

US: Usona Samoo • Samoa Amerykańskie (AS)
 

 

     

       Językowa i Genealogiczna Kawiarnia Internetowa  mieści się we wspólnej siedzibie Śląskiego Związku Esperanckiego i Śląskiego Towarzystwa Genealogicznego (Wrocław, ul. Dubois 3 ) i czynna jest w czwartki w godzinach 17-21. Przewiduje się rozszerzenie działalności na inne dni tygodnia. Tymczasem wizyty w inne dni tygodnia możliwe są po uzgodnieniu tego z wolontariuszami.
Skype: retkafejo-vroclavo
genealogiczne i językowe pogawędki: w czwartki 17-20


      Lingva kaj Genealogia Retkafejo situas en la komuna sidejo de la Silezia Esperanto-Asocio kaj Silezia Genealogia Societo (Vroclavo, str. Dubois 3 ) kaj funkcias ĵaŭde en la horoj 17-21. Konforme al interesiĝo oni antaŭvidas plivastigon de agado je aliaj tagoj de la semajno. Dume vizitoj en aliaj tagoj estas eblaj post interkonsento kun la volontuloj.
Skype: retkafejo-vroclavo
genealogiaj kaj lingvaj babiladoj: ĵaŭde 17-20

nomo • прозьвішча • фамилно име • příjmení • efternavn • Familienname • Nachname • surname • apellido • sukunimi • nom • Επίθετο • név • prezime • vezetéknév • sloinne • cognome • pavardė • uzvārds • kunjom • nomen • familienaam • etternavn • slektsnavn • nume • familienavn • slektsnamn • nazwisko • sobrenome • nome de família • apelido • фамилия • прозвище • priezvisko • družinsko ime • priimek • презиме • swójbne mjeno • efternamn • achternaam • soyadi • прізвисько • pilsēta • прізвище • isibongo • familia retejo • rodinná stránka • grb • Familiensite • family site • sitio familiar • site familial • családi honlap • sito familiare • huiselijke site • witryna familijna • site familiar • фамильный сайт • фамільний сайт • familio • famiglia • Familie • famille • rodzina • сімейство • fjölskylda • swójba • gento • rod • Sippe • ród • род • рід • kmen • genealogio • genealogy • genealogie • genealogia • генеалогія • генеалогия • genealogia arbo • Familienkunde • family tree • генеалогическое древо • drzewo genealogiczne • родинне дерево • Stammbaum • rodopis • rodowód • rodokmen • vapp • rodokmeň • rodostrom • powiat • павет • раён • okres • Kreis • county of • distrito • district • arrondissement • járás • srez • kotar • distretto • rajonas • rajons • raion • повіт • уезд • район • urbo • горад • места • Град • město • Stadt • town • ville • város • grad • città • miestas • stad • miasto • cidade • oraş • город • mesto • місто • vilaĝo • вёска • ves • Dorf • village • sādža • campagne • falu • villaggio • city • gyvenvietė • selo • dorp • wieś • wioska • aldeia • sat • деревня • dedina • село • komunumo • obec • Gemeinde • comuna • komūna • commune of • község • comune • gemeente • bendruomenė • gmina • comună • гминa • opština • общинa • сельсовет • znak • сельский совет •

Aktualigo: aprilo 2009

Bonvolu skribi al Retkafejo

Kodado /Kodowanie: Unikodo UTF-8

Aktualizacja: kwiecień 2009

Napisz do Retkafejo

© SEA 2007