„Kuzyni z Europy“

	Językowa i Genealogiczna Kawiarnia Internetowa „Kuzyni z Europy“ Lingva kaj Genelogia Retkafejo „Kuzoj el Eŭropo“

Serdeczne podziękowanie dla naszych sponsorów
 Elkora danko al niaj sponsoroj • Srdečné díky našim sponzorům
Herzlichen Dank unseren Sponsoren • A Million Thanks To Our Sponsors
Agradecimiento cordial a nuestros patrocinadores • Cordial grâce à nos sponsors
Grazie mille ai nostri benefattori • Сердечно благодаря нашим спонсорам
Muitos agradecimentos aos nossos patrocinadores • Сердечно завдяки нашим спонсорам

2007

1. Andrzej Lazar (Gródków, pow. Będzin) – 35 zł
2. Kazimierz Cieplik (Lubin) – 50 zł
3. Irena Konieczna-Manzius (Mettmann, Niemcy) – 100 zł
4. Wanda Knobloch (Wrocław) – 480 zł (5% rocznej emerytury)
5. Maria Odrowąż (Wrocław) – 100 zł
6. Edward Wojtakowski (Wrocław) – 720 zł (5% rocznej emerytury)

2008

1. Jan Jans (Jaworzno) – 50 zł
2. Maria Brylowska (Wrocław) – 50 zł
3. Bożena i Grzegorz Mendykowie (Wrocław) – 100 zł

Nasze konto bankowe
Slaski Zwiazek Esperancki
ul. Dubois 3/1, PL 50-208 Wrocław
Lukas Bank Wroclaw
(IBAN) PL 90 1940 1076 3026 8339 0000 0000
SWIFT (BIC code): LUBWPLPR

1 € = 3,5854 zł (kurs na dzień 07.12.2007)

        Działalność kawiarni opiera się na bezpłatnej pracy wolonariuszy z Wrocławia i okolicy oraz wolontariuszy korespondentów z innych miejscowości (redagowanie wielojęzycznej witryny internetowej, porady genealogiczne, tłumaczenia na języki obce). Jednak z działalnością kawiarni związane są też spore koszty (czynsz, energia, utrzymanie czystości, ogrzewanie zimą, opłata za Internet (66 zł miesięcznie), sprzęt komputerowy, licencje programów komputerowych, meble itd). Drobna pomoc ze strony wielu osób pozwoli nam na szersze rozwinięcie działalności.

         Darowizny na rzecz Śląskiego Związku Esperanckiego można odliczać od dochodu w rocznym zeznaniu podatkowym na druku PIT/O. Dla przykładu  osoba, która wykaże darowiznę w kwocie 100 zł otrzyma zwrot podatku w wysokości 19 zł. W przypadku darowizny 500 zł, zwrot wyniesie 95 zł. Warunkiem jest aby wpłata była dokonana na konto bankowe Śląskiego Związku Esperanckiego.

Elkora danko pro vortaroj, libroj kaj mapoj por nia lingva kaj genealogia biblioteko
Serdecze dzięki za słowniki, książki i mapy dla naszej językowej i genealogicznej biblioteki

1. Wanda Knobloch (PL, Wrocław) – 5 vortaroj, 10 mapoj
2.
3.

Nasz adres (nia adreso):
Śląski Związek Esperancki (Silezia Esperanto-Asocio)
ul. Dubois 3/1, PL 50-208 Wrocław

       Będziemy również wdzięczni za ofiarowanie dla naszej kawiarnianej biblioteki słowników do różnych języków, map kartograficznych, oraz wszelkich wydawnictw przydatnych w badaniach genealogicznych. Korzystając z tej biblioteki nasi wolontariusze będę mogli udzielać użytecznych informacji wielu miłośnikom genealogii i tradycji rodzinnej. Planujemy również założenie płytoteki z nagraniami piosenek w różnych językach europejskich, które wykorzystamy przy organizacji wieczorów narodowych w naszej kawiarence.

Portret Zamenhofa do pobrania dla naszych sponsorów / Portreto de Zamenhof por elŝuto por niaj sponsoroj (diversaj grandecoj):

---

Aktualizacja: kwiecień 2008	Bonvolu skribi al Retkafejo		Kodowanie: Unikodo UTF-8
Aktualigo: aprilo 2008	Napisz do Retkafejo		© SEA 2007

---