E ŭ r o p o n t o
Interregiona retejo
Witryna międzyregionalna
|
|
E ŭ r o p o n t o |
Interregiona retejo |
|
Laŭtema indekso / Indeks tematyczny:: eo:
Esperanta versio •
cs:
Česká verze •
de:
Deutsche Version •
en:
English version •
es:
Versión española •
fr: Version
française •
it:
Versione italiana •
pl:
Wersja polska
• ua: Українська версія |
Aŭtonomioj, lernejoj kaj societoj kun esperantlingvaj retejoj
Abruzoj [Italio] / Abruzzes / Abruzzo / Abruzja
Akvitanio [Francio] / Aquitaine / Aquitania / Akwitania
Albanio Albania / Albánie / Albanie / Albanien
Alzaco [Francio] / Alsace / Alsasko / Elsaß / Alsacia / Alsazia / Alzacja
Anatolio [Turkio] / Anatolia, turke: Anadolu
Andaluzio [Hispanio] / Andalusia / Andalusie / Andalousie / Andalucía / Andalusìa / Andaluzja
http://members.tripod.co.uk/esperanto/ Andaluzia Esperanto-Unuiĝo
Andoro Andorra / Andora
Aragono [Hispanio] / Aragon / Aragón / Aragona / Aragonia
Argovio [Svislando] / Aargau
Armenio Armenia / Arménie / Armenien
Asturio [Hispanio] /Asturias / Asturies / Asturie / Asturia
Aŭstrio Austria Rakousko
/ Österreich / Ausztria
Regionoj: Karintio, Stirio, Tirolo
Aŭvernjo [Francio] / Auvergne / Alvernia / Owernia
Azerbajĝano Azerbaijan / Azerbejdżan
Badenio [Germanio] / Bádensko / Bade / Baden / Badenia
http://www.hornecker.de/esperanto/ Esperanto-Grupo en Frajburgo (Esperanto-Grupo Freiburg)
http://www.esperanto-konstanz.de/ Esperanto-Grupo Konstanco (Esperanto-Gruppe Konstanz)
Banato [Hungario] / Banat
Bavario [Germanio] / Bavaria / Bavorsko / Bayern / Baviera / Bawaria
• Bavara
Esperanto-Ligo http://www.bavara-esperanto-ligo.de
& http://www.esperanto-bayern.com/ (Bayerische Esperanto-Liga)
• Esperanto-Klubo Munkeno http://www.munkeno.de/
& http://infanoj.munkeno.de/ (Esperanto-Klub München e.V.)
• Munkena Esperanto-Junularo http://ourworld.compuserve.com/homepages/norbert_piechotta/index.html (Münchner Esperanto-Jugend)
• Esperanto-Lingvoklubo Pfaffenhofen http://www.esperanto-pfaffenhofen.de/
(Esperanto-Sprachklub Pfaffenhofen)
Belgio Belgium / Belgien / Belgia
Regionoj: Brabanto, Flandrio, Valonio
Besarabio † [Moldavio, Ukrainio] / Bessarabia / Bessarabie / Bessarabien / Besarabia
Bjelorusio Belarus / Białoruś
Regionoj: Polesio
Boĥemio [Ĉeĥio] / Bohemia / Bohème / Böhmen / Boemia
Bosnio (Bosnio kaj Hercegovino) Bosnia / Bosnie / Bosnien / Bosna / Bośnia
Bosnio-Hercegovino
Bosnia & Herzegovina / Bośnia i Hercegowina
Regionoj: Bosnio, Hercegovino
Brabanto [Belgio] / Brabant / Brabancja
Brandenburgio [Germanio] / Braniborsko / Brandenbourg / Brandenburg / Brandeburgo / Brandenburgia
• Esperanto-Ligo Berlin http://www.esperanto.de/lv.berlin (Esperanto-Liga Berlin)
Bretonio [Francio] / Bretaň / Bretagne / Bretagna / Bretania
Britio United
Kingdom / Wielka Brytania
Regionoj: Kimrio, Kornvalo, Skotlando, Ulstero
• Esperanto-Asocio de Britio
www.esperanto-gb.org (Esperanto Association of Britain)
• Junularo Esperantista Brita www.jeb.org.uk
(Young British Esperantists)
Bukovino [Rumanio, Ukrainio] / Bukovina / Bucovine (Bukovine) / Buchenland / Bukowina
Bulgario Bulgaria / Bułgaria
Regionoj: Dobruĝo
Burgonjo [Francio] / Burgundsko / Bourgogne / Borgogna / Burgundia
Cipro Cipro / Kypr / Cypr
Ĉampanjo [Francio] / Champagne / Szampania
Ĉeĉenio Chechnya / Tchéchéno / Tscetschenien / Cecenia / Czeczenia
Ĉeĥio Czech Republic
/ Česko / Czechy
Regionoj: Bohemio, Ĉeĥa Silezio, Moravio
• Ĉeĥa Esperanto-Asocio
www.kuk.cz/cea (Český esperantský svaz)
Dalmatio [Kroatio] / Dalmatia / Dalmácie / Dalmatie / Dalmatien / Dalmacija / Dalmacja
Danio Denmark / Dänemark
/ Dania
Regionoj: Ferooj, Gronlando
Dobruĝo [Rumanio, Bulgario] / Dobrudja / Dobrudża
Emilio-Romanio [Italio] / l'Émilie-Romagne / Emilia-Romagna / Emilia-Romania
Estonio Estonia / Estonsko / Estonie / Estland
Estremaduro [Hispanio] / Estrémadure / Extremadura / Estremadura
Eŭskio [Hispanio] / Bsque Provinces / Pays basque / Kraj Basków
Finnlando Finland / Suomi / Finnland / Finlandia
Flandrio [Belgio] / Flanders / Flandry / Flandre (Flandres) / Flandern/ Vlaanderen / Flandria
Francio angle kaj
/ France / Frankreich / Francia / Francja
Regionoj: Akvitanio, Alzaco, Aŭvernjo, Bretonio, Burgonjo, Ĉampanjo,
Gaskonio, Korsiko, Langvedoko, Loreno, Normandio, Pikardio, Provenco
Frankonio [Germanio] / Franconia / Franconie / Franken / Frankonia
• Esperanto-Grupo Erlangen http://mitglied.lycos.de/Esperanto_Erlangen/ (Esperanto-Gruppe Erlangen)
http://www.esperanto-forchheim.de/ Esperanto-Gruppe Forchheim
http://www.esperanto-nuernberg.de/ Esperanto-Gruppe Nürnberg e.V.
Frisio (Frislando) [Germanio, Nededrlando] / Frisia, nederlande kaj germane: Friesland / Fryzja
Friulo [Italio] / itale: Friuli
Galicio † [1772-1918 provinco de Aŭstrio, nun Pollando kaj Ukrainio] / Galicia / Halič / Galicie / Galizien / Galitzia Este / Galicja
Galicio [Hispanio] / Galicia / Galice / Galizien / Galizia / Galicja
Gaskonio [Francio] / Gaskoňsko / Gascogne / Gaskonia
Germanio Germany / Německo
/ Allemagne / Deutschland / Alemania, hungare: Németország / Niemcy
Regionoj: Badenio, Bavario, Brandenburgio, Frankonio, Frisio, Heslando, Holŝtino,
Malsupra Luzacio, Malsupra Saksio, Meklenburgo, Nordrejno, Palatinato, Rejna
Heslando, Rejnlando, Saarlando, Saksio, Saksio-Anhalto, Supra Luzacio, Ŝvarcvaldo,
Turingio, Vestfalio, Vurtembergo
Grandpolio [Pollando] / Greater Poland / Velkopolsko / Großpolen / Grande Polonia / Groot-Polen / Wielkopolska
http://www.przemet.pl/esperanto.html Komunumo de Przemęt
Greklando Greece / Griechenland
/ Grecia / Grecja
Regionoj: Kreto
Gronlando [Danio] / Greenland. Grónsko / Groenland / Grönland / Grenlandia
Grizono [Svislando] / Graubünden / Grigioni / Gryzonia
Hercegovino (Bosnio kaj Hercegovino) Herzegowina / Hercegovina / Herzégovine / Hercegowina
Heslando [Germanio] / Hesse / Hesensko / Hesse / Assia / Hesja
• Hesa Esperanto-Ligo http://home.t-online.de/home/Ulrich.Matthias/helo.htm
• Marburga Esperanto-Grupo http://home.foni.net/~gunter/KISO/ (Marburger Esperantogruppe)
Hispanio Spain / Espagne / España
/ Spagna / Hiszpania
Regionoj: Andaluzio, Aragono, Asturio, Estramaduro, Eŭskio, Galicio,
Kastilio, Katalunio, Navaro
Holŝtino [Germanio] / Holštýnsko / Holstein / Holsztyn
Hungario Hungary / Ungarn, hungere: Magyarország / Węgry
• Romnet http://www.romnet.hu/hirek/eszpindex.html
Irlando (Ejro) Irish Free State / Irlande / Irlandia
Islando Island / Islande / Islandia
Istrio [Kroatio] / Istrie / Istria
Italio Italy / Itálie
/ Italie / Italien / Italia / Olaszország / Włochy
Regionoj: Abruzoj, Emilio-Romanio, Friulo, Kalabrio, Kampanio, Ligurio, Lombardio,
Piemonto, Sardio, Sicilio, Toskanio, Trentino-Supra Adiĝo, Umbrio,
Venecilando
Jugoslavio Yugoslavia / Jugosławia
Regionoj: Kosovo, Montenegro, Serbio, Vojvodino
Kalabrio [Italio] / Calabre / Calabria / Kalabria
Kampanio [Italio] / Campanie / Campania / Kampania
Karintio [Aŭstrio] / Carinthia / Carinthie / Kärnten / Carinzia / Karyntia
Kartvelio Georgia /
Gruzie / Géorgie / Grusinien / Gruzja
Regionoj: Abĥazio
Kastilio (Novkastilio & Malnovkastilio) [Hispanio] / Castile / Kastilie / Castille (Vieille- & Nouvelle-) / Castilla (la Nueva & la Vieja) / Castiglia (Vecchia & Nuova) / Kastylia (Nowa & Stara)
Kaŝubio [Pollando] / Kashubia / Kaschuben /Cassubia / Kaszuby
Katalunio [Hispanio] / Catalonia / Katalánsko / Catalogne / Cataluña / Catalogna / Catalunya / Katalonia
Kimrio [Britio] / Wales / pays de Galles / Walia
Kornvalo [Britio] / Cornwall / Cornouailles / Kornwalia
Korsiko [Francio] / Corsica / Korsyka / Corse
Kosovo [Jugoslavio] / Kosovo / Kosowo
Kreto [Grekio] / Crete / Kréta / Crète / Kreta
Krimeo [Ukrainio] / Crimea / Krym / Crimée
Kroatio Croatia /
Charvátsko / Croatie / Kroatien / Hrvatska / Chorwacja
Regionoj: Dalmatio, Istrio
• Kroata Esperanto-Ligo http://pubwww.srce.hr/esperanto-kel
Kujavio [Pollando] / Cujavie (Coïavie) / Kujawien / Kujawy
Kurlando † [Latvio] / Courlande / Kurlandia
Langvedoko [Francio] / Languedoc / Linguadoca / Langwedocja
Laponio [Norvegio, Finnlando, Svedlando] / Lapland / Laponsko / Laponie / Laponia
Latvio Latvia / Lotyšsko / Lettonie / Lettland / Łotwa
Ligurio [Italio] / Ligurie / Liguria
Liĥtenŝtejno Lichtenstein / Liechtenstein
Litovio Lithuania / Lituanie / Litauen / Litwa
Lodza Regiono [Pollando] /
http://www.ikki.com.pl/esperant/ Pola Esperanto-Asocio, Filio en Lodzo
Lombardio [Italio] / Lombardy / Lombardie / Lombardei / Lombardia
Loreno [Francio] / Lorraine / Lotrinsko / Lothringen / Lorena / Lotaryngia
Lublina Regiono [Pollando] /
http://www.geocities.com/Athens/Forum/1476/POLLANDO.HTM Pola Esperanto-Asocio, Filio en Lublin
Luksemburgio Luxemburg / Lucemburk / Luxembourg / Luksemburg
Makedonio Macedonia / Makedonie / Macédoine / Mazedonien /: Makedonija
Malgrandpolio [Pollando] / Kleinpolen / Małopolska
Malsupra Luzacio [Germanio] / Dolní Lužice / Basse-Lusace / Niederlausitz / Łużyce Dolne
Malsupra Saksio [Germanio] / Dolní Sasko / Basse-Saxe / Niedersachsen / Bassa Sassonia, pola: Dolna Saksonia
http://www.esperanto.de/bremen/ Esperanto-Grupo Bremen (Esperanto-Gruppe Bremen)
http://www.esperanto.de/hamburg/ Hamburga Esperanto-Societo (Esperanto-Verein Hamburg e.V.)
Malto Malta / Malte
Mazovio [Pollando] / Masovia / Mazovie / Mazowien / Mazovië / Mazowsze
Mazurio [Pollando] / Masuria / Mazurie / Masuren / Mazury
Meklenburgo [Germanio] / Mecklembourg / Mecklenburg / Meclemburgo / Meklemburgia
http://www.esperanto-nb.de/lv.html Germana Esperanto-Asocio, Landa Asocio Meklenburgio-Antaŭpomerio
http://www.esperanto-nb.de/klub_nb.html Esperanto-Klub Neubrandenburg
http://rok.ovo.bei.t-online.de/Titel_ie.htm Esperanto-Klub Schwerin
Moldavio Moldova / Moldavsko / Moldavie / Moldau / Mołdawia
Montenegro [Jugoslavio] / Montenegro / Černá Hora / Monténégro / Crna Gora / Czarnogóra
Moravio [Ĉeĥio] / Moravia / Morava / Mähren / Morawy
Navaro [Hispanio] / Navarra / Nawarra
Nederlando Netherlands / Pays-Bas
/ Holland / Paesi Bassi / Holandia
Regionoj: Nordbrabanto
Nigra Arbaro (Ŝvarcvaldo) [Germanio] / Black Forest / Forêt-Noire / Schwarzwald / Szwarcwald
Nordbrabanto [Nerderlando] / Brabancja
Nordrejno [Germanio] / Nordrhein / Renania Settentrionale / Północna Nadrenia
Normandio [Francio] / Normandy / Normandie / Normandie (Basse-Normandie & Haute-Normandie) / Alta Normandia & Bassa Normandia / Dolna Normandia & Górna Normandia
Norvegio Norway / Norwegen / Norwegia
Okcidenta Prusio [Pollando » Ĉevistula Pomeranio] / West Prussia / Zapádní Prusko / Westpreußen / Prusy Zachodnie
Orienta Prusio [Pollando, Ruslando] / East Prussia / Východní Prusko / Ostpreußen / Prusy Wschodnie
Palatinato [Germanio] / Palatinate / Falc / Palatinat / Pfalz / Palatinado / Palatinato / Palatynat
Piemonto [Italio] / Piémont / Piemonte / Piemont
Pikardio [Francio] / Picardie / Piccardia / Pikardia
Podlaĥio [Pollando] / Podlachia / Podlachie / Podlachien / Podlasie
Białystok http://www.city.bialystok.pl/espera.htm
Podolio [Ukraino] / Podolia / Podolie / Podolien, latine: Podoliae palatinatus / Podole
Polesio [Bjelorusio] / Polesia / Polesí / Polésie / Polesie
Pollando Poland /
Polsko / Pologne / Lengyelország / Polonia / Polska
Regionoj: Ĉevistula Pomeranio, Grandpolio, Kaŝubio, Kujavio, Lodza
Regiono, Lublina Regiono, Lubuŝa
Regiono, Mazovio, Mazurio, Malgranda Pollando, Podlaĥio, Pomeranio,
Sanktkruca Regiono, Silezio, Subkarpata Regiono, Varmio
Pomeranio [Pollando] / Pomerania / Pomoří / Poméranie / Pommern / Pomorze
Portugalio Portugal / Portugalsko / Portogallo / Portugalia
Provenco [Francio] / Provence / Provenza / Prowansja
http://perso.club-internet.fr/bigonnet/Profedesp.html Provenca Federacio de Esperanto
Reĝa Prusio † [Pollando » Ĉevistula Pomeranio] / Prusy Królewskie
Rejna Heslando [Germanio] / Rheinhessen / Hesja Nadreńska
Rejnlando [Germanio] / Porýní (Porýnsko) / Rhénanie / Rheinland / Renania / Nadrenia
http://members.aol.com/ejbonn/ Esperanto-Jugend Bonn
http://www.esperanto.de/org/es.duesseldorf/ Esperanto-Societo Düsseldorf
Rumanio Romania / Rumunsko
/ Rumänien / Románia / Rumunia
Regionoj: Bukovino (parto), Dobruĝo (parto), Transilvanio
Ruslando Russia /
Rusko / Rußland / Oroszország / Russia / Rosja
Regionoj: Inguŝetio, Tatario
Saarlando [Germanio] / Saar / Sársko / Saarland / Saara
http://esperanto-info.net Sarlanda Esperanto-Ligo (Saarländischer Esperanto-Bund e.V. )
Saksio [Germanio] / Saxony / Sasko / Saxe / Sachsen / Sassonia / Saksonia
http://members.aol.com/sakuriero/skindex.htm GEA Regiona Asocio de Saksio
ejs@www.uni-leipzig.de Esperanto-Jugend Sachsen ( Saksa Esperanto-Junularo )
http://www.esperanto-dresden.de/ Esperanto-Gruppe Dresden
http://members.aol.com/michalupo/index.htm Esperanto-Asocio „Saksa Svisio“ r.a. (Esperanto-Verein „Sächsische Schweiz“ e.V.)
Saksio-Anhalto [Germanio] / Saxony-Anhalt / Sachsen-Anhalt / Sassonia-Anhalt
Sanmarino San Marino
Sanktkruca Regiono [Pollando] / Heiligkreuz
Sardio aŭ Sardlando (Italio) Sardinia / Sardaigne / Sardinien / Sardegna / Sardynia
Serbio [Jugoslavio] / Serbie / Serbien, kroate: Srbija
http://www.yurope.com/org/eos/ Serba Esperanto-Junulara Organizo (Esperanto-omladina Srbije)
Sicilio [Italio] / Sicily / Sicílie / Sicile / Sizilien / Sicilia / Sycylia
Silezio (Malsupra, Supra & Ĉeĥa) [Pollando, Ĉeĥio] / Silesia (Lower & Upper) / Slezsko / Silésie (Basse- & Haute-) / Schlesien (Nieder- & Ober-) / Slesia /Silesia / Silezië / Śląsk (Dolny & Górny)
• Genealogia Societo „Alleum“ http://free.ngo.pl/alleum
(Stowarzyszenie Genealogiczne „Alleum“)
•
• Silezia Genealogia Societo http://free.ngo.pl/gento (Śląskie
Towarzystwo Genealogiczne)
• Genealogia Societo „Worsten“
http://worsten.org &
http://free.ngo.pl/worsten (Towarzystwo Genealogiczne „Worsten“
http://www.um.gliwice.pl/i.php?i=!es_index Urba Informservo Gliwice (de, en, eo, pl)
Skotlando [Britio] / Scotland / Écosse / Schottland / Szkocja
Slavonio [Kroatio] / Slavonia / Slavonsko / Slavonie / Sławonia
Slovakio Slovakia / Slowakei
/ Szlóvakia / Słowacja / Slovensko
Regionoj: Spiŝo
Slovenio Slovenia / Slovinsko / Slovénie / Slowenien / Slovenija / Słowenia
Asocio por Eŭropa Konscio http://www.drustvo-aek.tk/ (Društvo za Evropsko Zavest)
Spiŝo [Slovakio] / Spiš / Zips / Szepes / Scepusium / Spisz
Stirio [Aŭstrio] / Styria / Ŝtýrsko / Styrie / Steiermark / Stiria
Subkarpata Regiono [Pollando] / Vorkarpaten / Podkarpacie
http://www.systemx.pl/zseio/pliki/espero2.html ZSEiO Przemyśl
Supra Luzacio [Germanio] / Upper Lusatia / Horní Lužice / Haute-Lusace / Oberlausitz / Górne Łużyce
Svedio Sweden / Švédsko / Suède / Suecia / Svezia / Szwecja / Sverige
Svislando Switzerland / Švýcarsko
/ Suisse / Schweiz / Suiza / Svizzera / Szwajcaria
Regionoj: Argovio, Grizono, Tiĉino, Turgovio, Valezo
Ŝvarcvaldo (Nigra Arbaro) [Germanio] / Black Forest / Forêt-Noire / Schwarzwald / Szwarcwald
Tatario [Ruslando] / Tatarstan / Tataria
Tiĉino [Svislando] / Tessin / Ticino
Tirolo [Aŭstrio, Italio, Svislando] / Tyrol / Tirol / Tirolo
Toskanio [Italio] / Tuscany / Toskánsko / Toscane / Toskana / Toscana / Toskania
Transilvanio [Rumanio] / Transylvania / Sedmihradsko (Transylvánie) / Transylvanie / Transylvanien (Siebenbürgen) / Transilvania / Transylwania (Siedmiogród) / Transilvánia
Trentio-Supra Adiĝo [Italio] / Trentin-Haut-Adige / Trient / Trentino-Alto Adige / Trydent-Górna Adyga
Turgovio [Svislando] / Thurgau
Turingio [Germanio] / Thuringia / Durynsko / Thuringe / Thüringen / Turingia / Turyngia
http://members.aol.com/vetesp/ Turinga Esperanto-Asocio (Esperanto-Verband Thüringen)
http://www.karapaco.de/ Esperanto-Klub Karapaco in Altenburg
Turkio Turkey / Turecko
/ Turquie / Turquía / Turchia / Turcja / Türkiye
Regionoj: Anatolio
Ukrainio Ukraine / Ukrajina
/ Ukraine / Ucrania / Ucraina / Ukraina
Regionoj: Bukovino, Krimeo, Podolio, Volinio
Ulstero [Britio] / Ulster
Umbrio [Italio] / Umbria
Valaĥio [Rumanio] / Valašsko / Valachie / Wołoszczyzna
Valezo [Svislando] / Wallis
Valonio [Belgio] / Wallonie / Wallonien / Walonia
Varmio [Pollando] / Ermland / Warmia
Venecilando [Italio] / Vénétie / Veneto
Vestfalio [Germanio] / Westphalia / Westphalie / Westfalen / Vestfalia / Westfalia
http://www.esperanto.de/revelo/ Rheinisch-Westfälischer Esperanto-Verband
http://homepage.mac.com/proskovec/Personal.html Esperanto-Gruppe Dortmund
http://www.uni-muenster.de/Esperanto/muenster.html Esperanto-Societo Monastera (Esperanto-Vereinigung Münster e.V.)
Vistula Pomeranio [Pollando] / Westpreußen / Pomorze Nadwiślańskie († Prusy Królewskie)
http://www.um.malbork.pl/html/esperanto.htm Informoj de la Urba Oficejo en Malbork
http://www.um.torun.pl/esperante/toresp.html Vizitu urbon Toruń
Vojvodino [Jugoslavio] / Wojwodina
Volinio [Ukrainio] / Volhynia / Volhynie / Wolhynien / Wołyń
Vurtembergo (Germanio) Wuerttemberg / Württembersko / Wurtemberg / Württemberg / Wirtembergia
http://www.fh-aalen.de/sge/fb-e-ti/mitarb/umaier/EGA/default.htm Esperanto-Grupo Alena (Esperanto-Gruppe Aalen)
|
Aktualigo: septembro 2006 |
 |
Kodado / Kodowanie: Unikodo UTF-8 |
|
|
Aktualizacja: wrzesień 2006 |
Napisz do Worsten |
© Worsten 2004 |